Imprint.
This translation is provided for convenience. The German version is the legally binding one.
Provider identification pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act) for the online service ventaluz.de.
Service provider
Information pursuant to § 5 DDG
Einzelunternehmen (sole proprietorship)
Krückelstraße 20
51105 Köln
Deutschland
Ventaluz is a brand of lightsignalmedia.group (owner: Max Schafgans), operated in cooperation with Haufschildt Optik GmbH.
VAT
VAT identification number
VAT identification number pursuant to § 27a UStG (German VAT Act): DE 256 895 754
Responsible
Responsible for content pursuant to § 18 (2) MStV (German Interstate Media Treaty)
Max Schafgans, address as above.
Liability
Liability for content
As a service provider we are responsible for our own content on these pages under the general laws pursuant to § 7 (1) DDG. Pursuant to §§ 8 to 10 DDG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate unlawful activity.
Links
Liability for links
Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. We therefore cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages.
Copyright
Copyright
The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any kind of use beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.
You will find detailed information in our Disclaimer; information on data protection is provided in the Privacy policy.
Dispute resolution
Consumer dispute resolution
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Last updated: September 2026